This is the (?Germanic) motif of the head-on-legs surmounted by a long-necked bird’s head which bends down to bite the nose of the (human) head. Weirdsville! The naming of the nose is important in the German verbal idiom, sich an die eigenen Nase fassen [to grasp oneself by the nose/to tweak one’s own nose]. In German the figure is known as Der Vogel Selbsterkenntnis [see the great Lutz Röhrich’s seminal Lexikon der Sprichwortlichen Redensarten]. Here again the album painters appear to be breaking new ground, their miniatures being now the earliest known examples of the motif — the fact that at least 5 examples antedate the earliest extant print of the subject (below), suggests the existence of an earlier print no longer known.

In other media one of the panels of the painted ceiling of the church at Martinjak near Cerknica in Slovenia bears our motif and, though evidently re-painted, is dated 1621 (see below).

from the album of Daniel Schelling, this page dated 1619. Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Stb 122, p.183
description of the album of Hans Heintze, dated entries 1619-22. Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, Gerd-Bucerius-Bibliothek, RAR Pers / Heintze 1619
from the album of Ulrich Springenschmidt, dated entries 1615-29, adjacent page dated 1627. Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, ms Thott 417
from the album of Caspar Sagittarius, dated entries 1618-28. Jena, Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek, Stb. 6, image 504
from the album of Burchart Grossmann, dated entries 1624-36. Den Haag, KB, 133 c 14, f.189
from the album of Christoph Felber, dated entries 1642-62. Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Stb 34
SEE NEXT FOR DETAILS
from the album of Abraham Regulus, this page dated 1647.  Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, Oct. Lat. 161
entry by Pachelbel, the composer, in the album of an Altdorf student, dated 1676. private collection
from the album of Johann Septimus Jörger von Tollet, dated entries 1630-71. Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Stb 367, f.127r.
from the album of F.S. Bastein, this page dated 1748. Sold Koller auction, 22 Sept 2008, lot 2705

prints

This seems to be the earliest print version of the motif. This impression is in the GNM [HB23822] with no imprint information, but dated by the Museum “1640-50” — which looks rather too early by about half a century to me! And I see that Fraenger associated it with the Augsburg publisher, Joseph Friedrich Leopold, born 1668, so hardly likely to be publishing much before 1700.

Here our bird is in flight! And carries a mirror for us to look in and know ourselves!

engraved frontispiece to Johann Georg Leutmann, Nosce te ipsum (Wittenberg, 1720).

Other media 17C only

painted ceiling panel in the church of Martinjak, nr. Cerknica, Slovenia, 1621. Photo: Marusa Mele Pavlin
oil on panel, ?German, ? c.1650. Skokloster Castle collection, Sweden.
oil on panel, inscribed Zieeh sich ein yeydts selbst bey Der nasn / Waß Dich nit Prendt Thue auch nicht Plasn. 1666×1700. Innsbruck, Tiroler Volkskunstmuseum
stucco relief, 1677, Quedlinburg, Germany
exterior stucco relief, 17C., Banska Bistrica, Slovakia. Photo: Dana Jenei-Jones
bronze medal by Christian Wermuth, German, c.1687. Image via the SKD online collection
printed woodcut image, dated 1689, Hungary
detail of late 17C choirstall carving in the Stiftung Kartause Ittingen, Switzerland.

selected 18C examples

It seems to have been a popular device with which to decorate the finials of sleighs.

mid-18C. Munchen, Bayerisches Nationalmuseum.
18C. Innsbruck, Tiroler Volkskunstmuseum

Love this one — sitting on a table in a domestic interior! I think it’s my favourite!

18C Dutch probably. Sold by Van Ham Kunstauktionen of Köln, 25/01/2023, lot 91
Detail of the housing of the Wender-Organ in the Severikirche, Erfurt, dated 1714
silver-mounted earthenware beer-mug dated 1781. Kempten, Allgau-Museum


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *